“¿Somos dueños de nuestras decisiones o unas meras marionetas en manos del destino? Está claro que no elegimos nacer y, en la mayoría de los casos, no elegimos morir. Pero ¿qué ocurre con todo lo que hay en medio? En resumidas cuentas, ¿qué ocurre con nuestra existencia? ¿Somos responsables de nuestros sentimientos? ¿Nos enamoramos de la persona que elegimos? ¿O es el amor quien nos elige y zarandea a merced de su caprichoso viento? La casualidad y el azar nos envuelven una y otra vez, como una peonza que gira sobre sí misma y que, desde luego, no tiene intención de detenerse. Al menos no hasta que ella lo decida. Claro que siempre tenemos la opción de alargar la mano y, rozándola levemente con la punta de los dedos, alterar el curso de sus caprichosas piruetas. O al menos intentarlo. Ese es todo el consuelo que nos queda en ese corto espacio de tiempo que transcurre entre nuestro primer aliento y el último suspiro. Ese corto espacio de tiempo que llamamos vida…”

Desde que en enero del 2005 me senté en la butaca y vi este montaje que el Hispanic Theater Guild hacía de mi obra “Las heridas del viento”, quedé enamorado. Absolutamente de todo. De la impecable dirección y espacio escénico de Juan Manuel Cifuentes, de la asombrosa interpretación de Marcos Casanova y Humberto Rossenfeld y sobre todo la fidelidad y el absoluto rigor con que habían tratado mi texto, llegando hasta el mismo epicentro de unos personajes que, en manos menos expertas, podían haber tomado una dirección errónea.

Desde entonces me propuse que este trabajo se viera en España. Ahora visitan nuestro país por tercera vez. Y hemos tenido la inmensa suerte de participar en esta muestra de teatro contemporáneo de Alicante que cada año ofrece una interesante mirada sobre la creación teatral de nuestro país. Estar aquí es todo un honor. Y un placer poder compartir de nuevo con los espectadores este deslumbrante trabajo. Al menos para mí. Y contentar a un autor, déjenme que les diga, ya es cosa rara… Espero que les guste.

Juan Carlos Rubio