“Lo importante es no dejarse abatir” J.F. Kennedy.

Escribí “Pasos” en octubre de 1995. La escribí para dos actrices amigas que, en aquel momento, andaban buscando un proyecto en el que embarcarse. De alguna forma era fácil imaginárselas juntas en un escenario: una era muy joven y otra muy mayor y, en las sobremesas, no paraban de pelearse, charlar, reírse, fumar y tomar café. Supongo que eso es lo que me movió a aceptar aquel encargo informal: me apetecía verlas juntas en un escenario. Ellas enseguida me hicieron saber sus preferencias: querían que la obra hablara, nada más y nada menos, que de “el fin del mundo”. Y, bueno, lo cierto es que yo por aquella época me sentía capaz de escribir sobre cualquier cosa, pero muy especialmente sobre el fin del mundo.

Lo primero que creé fue la estructura; el resto de la obra se escribió sola. Sin embargo, mis amigas nunca llegaron a pisar la sala de ensayos. Seguramente por culpa del fin del mundo. Una lástima. No obstante, con posterioridad la obra fue premiada y llegó a conocer cinco montajes distintos –éste es el sexto- además de numerosas lecturas (*).

En “Pasos” hago confluir dos historias paralelas, pero también dos mundos aparentemente irreconciliables. Por un lado, madre e hija que, con sus viejas rencillas y hondos rencores, se diría que van a mirarse por última vez a los ojos, y, en otro plano, dos animalitos indefensos que se debaten entre la libertad y la aniquilación. ¿Qué hemos de hacer con nuestros mayores? ¿Fumigarlos?



(*) “Pasos”, Premio Ciudad de Palencia en 1996; publicada por la Asociación de Autores de Teatro y Ceyac de la Comunidad de Madrid en febrero de 1997; estrenada en España en 1999 con dirección de Juan Pedro Campoy; en Venezuela en febrero de 2001 con dirección de Juan José Martín; en el 2002 conoce un nuevo montaje de Juan Pedro Campoy y otro de Carmen Dólera; en el 2003 se estrena en Buenos Aires con dirección de Javier Echaniz y producción del Instituto Nacional del Teatro, donde se representó durante dos temporadas; asimismo, ha sido objeto de dos talleres en el Royal Court Theater de Londres, uno en el verano de 1995 a cargo de Mary Peate, y otro en 1996 a cargo de Chiqui Carabante. Se han realizado varias lecturas dramatizadas, entre ellas en el Festival de Manizales (Colombia) y en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Por último, ha sido traducida al italiano y, próximamente, se estrena un nuevo montaje de la obra en Brasil por la Hierofante Companya.